動物大觀     首頁 > 科學普及 > 科普文章 > 動物大觀
世界杯奪冠的法國隊爲何被稱爲“高盧雄雞”?
2018-10-11 來源: 作者:李維薇
0

  美好的時光總是過得飛快,轉眼間四年一屆的世界杯狂歡正式收官。2018年7月15日,俄羅斯世界杯決賽在莫斯科盧日尼基球場開打,由“高盧雄雞”法國隊對陣“格子軍團”克羅地亞。最終,法國隊4:2戰勝克羅地亞,“高盧雄雞”時隔20年再次捧起大力神杯。 

  

  2018年俄羅斯世界杯“高盧雄雞”再次捧起大力神杯 

  “高盧雄雞”奪冠,世界杯奪冠的法國隊爲何被稱爲“高盧雄雞”呢? 

  在拉丁語中,公雞和高盧是一個詞:gallus。如果你讀過古羅馬軍事家尤裏烏斯·凱撒的名著《高盧戰記》,你或許可以自己悟到這個問題的線索。在羅馬共和時代的末尾,凱撒用大約8年時間,陸續征服了歐洲西部被稱爲“高盧”的廣闊地區。法國曆史上是高盧人的棲息地,從上古以來法國人對于雄雞的崇拜就相當聞名,面對精銳的羅馬軍團,高盧人進行了殊死抵抗。高盧地區的主要部分,即是今天的法國。 

  

  恺撒時代的高盧地圖 

  罗马历史学家苏维托尼乌斯在《罗马十二帝王传》中将公鸡和高卢人并提,说二者叫声尖厉(gallus mallus ortinigus)。 在中世纪时,法王菲力奥古斯都的对手利用这个词语的双重意义来嘲笑菲力和法国人的骄傲。 

  大約在14世紀,居住在這片土地上的人接受了來自敵手的這種嘲諷式的類比,並將其引爲自己的象征,而且逐漸附加了“重視榮譽感”一類的褒義色彩。瓦盧瓦和波旁的國王的肖像和錢幣上開始出現公雞,盧浮宮和凡爾賽也有公雞的雕像,但屬于陪襯性質的象征物。 

  

  到法國大革命時期,公雞基本取代了君主制時代的鸢尾花紋章,成爲法國的新象征。在19世紀初和19世紀中期,拿破侖一世不太喜歡公雞,覺得“公雞沒有力量,不能成爲帝國的象征”。他和拿破侖三世這兩位皇帝均下令以鷹徽作爲皇權的象征,而公雞的地位至今未被法國官方所認可。 

  

  

  但在大多數法國人的心目中,公雞才是國家的象征,尤其是在球迷心中。 

  20年前,1998年時法國世界杯足球賽的吉祥物,即是以公雞一只名叫福蒂克斯Footix的人狀歡呼跳躍的小公雞,成爲了法國世界杯的吉祥物。 

  

  

  1998年世界杯足球賽中,法國隊主場作戰獲得了冠軍,大家都認爲法國帶有明顯的法國文化圖騰的雄雞爲球隊帶來了吉祥。所以,世界杯足球賽法國隊也就被大家俗稱爲“高盧雄雞”啦。 

  全球家雞的數量約爲雞200億只,是世界上飼養範圍最廣、數量最多的家養動物。雞隸屬于雞形目在生物分類學上是鳥綱中的一個目。雞腿腳強健,擅長在地面奔跑,按生態習性,被稱爲陸禽,是人們認知度最高的動物之一,所以在各國的文化中雞都扮演了重要的角色。 

  在古代中國,雞通常被視爲高尚和吉祥的動物。人們將雞的形象,與人類社會的禮儀或者道德標准聯系起來:雞的頭上有冠,是文德;足上有距能鬥,是武德;敵前敢拼,是勇德;有食物招呼同類,是仁德;守夜不失時,天明報曉,是信德。因此,雞被譽爲“五德之禽”。這樣的觀念,使雞不僅成爲十二生肖中唯一的鳥類,也在漢語中留下了極爲豐富的成語,用以形容多種不同的品質或情境。于是,我們會敬佩“甯爲雞口不爲牛後”的高士和“聞雞起舞”志在報國的勇將,安慰因爲喪親之痛而“雞骨支床”的孝子和孝女,鄙視並打擊“偷雞摸狗”的盜賊和“鬻雞爲鳳”的騙徒,也對“殺雞取卵”的貪婪引以爲戒。這些生動鮮活的成語,見證著中國社會諸多優良品質形成的經過,以及古代中國人充滿活力的生命。 

  

  最近有個流行語叫做“大吉大利今晚吃雞” 源于,網絡流行詞,該詞最早來源于電影《決勝21點》,隨後在遊戲《絕地求生:大逃殺》而火遍網絡,當你獲得第一名的時候就會有一段台詞出現:“大吉大利,晚上吃雞”,所以,“吃雞”即指玩家在《絕地求生:大逃殺》等逃殺類遊戲中取得第一。 

  从体育比赛到电子游戏,“Winner, winner, chicken dinner”(赢了就吃鸡)这句顺口的押韵俚语,在英语国家里颇为常见,特别是在习惯于“创造性使用英语”的美国和澳大利亚,更是给人无处不在的感觉。为什么英语里会把“chicken dinner”(鸡肉饭)与“winner”(赢家)联系起来呢? 

  有一种比较流行的说法认为,这是源自美国“赌城”拉斯维加斯的一种亚文化。大约在20世纪70年代,拉斯维加斯的赌场会将某种简便易行的赌博系统的彩头设定为2美元;同时,为了鼓励人们去赌博,拉斯维加斯的餐饮服务价格低廉,一份由3大块鸡肉和一些土豆、蔬菜组成的套餐,售价仅为1.79美元。这意味着人们只要在赌场上小赢一局,便可以享用一顿不错的正餐。因此,一些赌徒会在下注前念诵“Winner, winner, chicken dinner”来祈祷这件事的发生。如今,虽然赌博奖金和食物价格早已发生变化,这个习语却因为朗朗上口而被流传下来。 

  想見到更多的有著深厚文化內涵的雞嗎?歡迎大家走進中國科學院昆明動物博物館看它們吧。 


Copyright © 2018-2019 中國科學院昆明動物研究所 .All Rights Reserved
地址:云南省昆明市五华区教场东路32号  邮编:650223
電子郵件:zhanggq@mail.kiz.ac.cn  滇ICP備05000723號